to the District Court of Wilhlemshaven
26.08.2003

 

Michael Hickman
Wilhelmshaven

Amtsgericht Wilhelmshaven
Direktor Kahlen
Stellvertretender Direktor Schröder
Rechtsantragsstelle
Marktstraße 15-17
26382 Wilhelmshaven
04421 408 117

Dr. Busch, Frau Bakker, Herr Wessels, Frau Ballnus
Justizministerium Niedersachsen
Justice ministry of Lower Saxony
Beschwerdezyklus AKTENZEICHEN 4121 E -S4. 54/03 und AKTENZEICHEN 3700 E - 204.37/03
Am Waterloo Platz 1
30169 Hannover
poststelle@mj.niedersachsen.de

The South African President
Mr. T.M. Mbeki
Office of the President
Private Bag X1000
Pretoria 0001
President@po.gov.za

Marita Sehn
Anke Schwarzbäck
Petition Committee at the German Bundestag
Petitionsausschuss des deutschen Bundestages
Pet 4-14-07-301-050630
Platz der Republik 1
11011 Berlin
marita.sehn@bundestag.de
klaus.hagemann@bundestag.de

Wolfgang Thierse
President of the German federal parliament
Präsident des Deutschen Bundestages
Personal Referent
Persönlicher Referent
Wolfram Kolodziej-Derfert
Platz der Republik 1
11011 Berlin
wolfgang.thierse@bundestag.de
praesident@bundestag.de

South African Embassy
Friedrichstrasse 60
10117 Berlin
botschaft@suedafrika.org

26 August 2003

Dear Mr. Wolfgang Thierse, president of the German parliament,
Dear Mrs. Marita Sehn chairwoman of the petition committee at the German federal parliament,

With the authorisation of the petitioner of the present petition proceedings at the German Federal Parliament Pet 4-14-07-301-050630 the herein documented events at the district court of Wilhelmshaven are indicated as further proof for the establishing of an independent enquête committee on the judiciary crimes against humanity by the practice of German family law jurisdiction.
Why there are written laws in Germany, which are valid respectively invalid for a certain population groups due to sex, status, and nationality out of political motivation ?

FILE NUMBER
16 F 229/03 UG
URGENT !
PLEASE, PUT FORWARD IMMEDIATELY!

Does the district court of Wilhelmshaven officially recommend criminal proceedings against the
Justice minister of Lower Saxony Elisabeth Heister-Neumann and against the German federal minister of justice Brigitte Zypries due to deception in legal proceedings, misuse of authority, etc. ?
The following criminal charges were entered at the district court of Wilhelmshaven in accordance with the official guidelines of the German federal ministry of justice (FILE NUMBER R B 3 - zu: 9311/22-2-23 335/2033 from 14 April 2003) as well in accordance with the official guidelines of the justice ministry of Lower Saxony (FILE NUMBER 4121 E -S4. 54/03 from 11 February 2003 and from 1 August 2003) :
 --- 8 pages documentation and presentation of evidence of the 01.08.03. Criminal charges against the German family judge Staubwasser of the district court of Wilhelmshaven: German criminal code. § 263 deception in legal proceedings, § 339 misuse of authority, deliberate deception of participants in the proceedings by deliberately re-naming participants of proceedings participating in the court hearing from 21.05.2003 for advantaging
participants of proceedings by the German family law judge Staubwasser of the district court of Wilhelmshaven
At the same time the legal demand was entered at the district court of Wilhelmshaven to refrain from the attempt to commit possible criminal offences like obstruction of justice in office under misuse of authority.
Nevertheless on 01.08.03 FILE NUMBER 313 E, Mr. Schroeder, deputy director of the district court of Wilhemshaven expresses his personal political opinion that he will not process the criminal charges.
"As far as the placing of criminal charges is concerned, the district court of Wilhelmshaven is not the responsible institution. Due to lack of competencies I have not proceeded."
It can be supposed that Mr. Schröder with a good German judicial education and as a German jurist he does his office work correctly. One would assume that he knows exactly what he is doing, otherwise it would put into question his position as deputy director of the district court of Wilhelmshaven.
On the one hand, the district court of Wilhelmshaven refuses to process the criminal charges in accordance with the official statements by Mr. Schroeder, the deputy director of the district court of Wilhelmshaven.
On the other hand, the district court has to process criminal charges in accordance with the official statements of the German federal ministry of justice as well as in accordance with the official statements of the ministry of justice of Lower Saxony.
The documented crucial contradiction results in a legal insecurity within the German judicial reality to which remedies have to be find by correctly applied usual legal remedies.
It has to be verified, if under circumstances and in accordance with the official statements by the deputy director of the district court of Wilhelmshaven Mr. Schroeder the competent German federal justice minister Brigitte Zypries and the competent justice minister of Lower Saxony Elisabeth Heister-Neumann are deliberately making false declarations and thereby are committing as German jurist in political offices deception in legal proceedings under misuse of authority in cases of international child abduction.
Hereby the official legal demand is entered at the district court of Wilhelmshaven to inform correctly within the delay of seven days if the district court of Wilhelmshaven officially recommends criminal proceedings against the justice minister of Lower Saxony Elisabeth Heister-Neumann and against the German federal minister of justice Brigitte Zypries due to deception in legal proceedings, misuse of authority, etc. or if even the district court of Wilhelmshaven intends itself to apply respective legal remedies.
In addition, it is up to the district court of Wilhelmshaven to process correctly the criminal charges already entered in accordance with the innerstate legal guidelines and for example, to forward these criminal charges to the competent prosecutor.

Legal demand to refrain from the attempt of applying the working methods of the Nazi-jurists within the present legal matter
Hereby the official legal demand is entered to refrain from applying the attempt of applying the working methods with the principles "There is honour among thieves" and "Acquittal for their own purposes" of the Nazi-jurists within the present legal matter.
Hereby the official legal demand is entered to refrain from the systematic self-acquittal for own purposes with writing in the style of Persilscheine.

 
Michael Hickman


Voluntary Independent Special Rapporteur
on the situation of
Human Rights in Germany
to the United Nations and
to the European Institutions